Copyright © 2019


Сочинение о сказке


Если вы собираетесь написать сочинение о сказке на английском языке, вам помогут примеры на этом сайте.

1) Вариант 1 (Красная Шапочка)
2)  Вариант 2 (Колобок)
3)  Вариант 3 (Репка)
4) Вариант 4 (о Рыбаке и Рыбке)


Вариант 1 (Красная Шапочка)

The fairy tale "Little Red Riding Hood" is popular in many countries of the world.

This is a story about a little girl who went to visit her grandmother. On the way, she met a wolf and talked to him. The wolf ran to the grandmother's house, got into her bed and put on her clothes. He wanted to fool and eat the girl. Fortunately, she was saved by the woodcutters.

This story teaches children to be careful and not to trust strangers.
 
Сказка «Красная шапочка» популярна во многих странах мира.

Это история о маленькой девочке, которая отправилась навестить бабушку. По дороге она встретила волка и поговорила с ним. Волк побежал к дому бабушки, лег в ее кровать и одел ее одежду. Он хотел обмануть и съесть девочку. К счастью, ее спасли дровосеки.

Эта история учит детей быть осторожными и не доверять незнакомцам.
 



Вариант 2 (Колобок)

"Kolobok" is a Russian fairy tale for young children.

Kolobok is a ball-shaped cupcake. He runs away from everyone safely until he meets a fox. The fox flatters him, and he lets his guard down. So the fox manages to eat him.

I think this story teaches us to analyze the motives of people who say compliments.
 
«Колобок» - это русская сказка для маленьких детей.

Колобок представляет собой круглый пирожок. Он от всех благополучно убегает, пока не встречает лису. Лиса льстит ему, и он теряет бдительность. Так что лисе удается его съесть.

Думаю, эта история учит нас анализировать мотивы людей, говорящих комплименты.
 


Вариант 3 (Репка)

Russian folk tale about the turnip is perfect for the youngest children. It is short, but meaningful.

In the story, the turnip grew huge. One person couldn't pull it out. Success was achieved only with the help of all the family members, pets and a small mouse.

This story teaches to cooperate. It shows that even a small contribution makes a difference.
 
Русская народная сказка про репку отлично подходит для самых маленьких детей. Она короткая, но поучительная.

По сюжету, репка выросла огромная. Один человек не мог ее вытянуть. Только с помощью всех членов семьи, питомцев и маленькой мышки был достигнут успех.

Эта история учит сотрудничеству. Она показывает, что даже небольшой вклад имеет значение.
 



Вариант 4 (Сказка о рыбаке и рыбке)

The fairy tale "About the Fisherman and the Fish" was written by Alexander Pushkin, probably based on folk tales.

In the story, a fisherman caught a magical goldfish that could talk. The fisherman let her go without any ransom. The fisherman's wife got angry when she heard that. She sent her husband to demand the fulfillment of her wishes from the fish over and over.

The fish agreed several times, but in the end she ran out of patience. So the old woman found herself again in poverty with the broken tub.

I think the moral of the story is that no good comes from extreme greed.
Сказка «О рыбаке и рыбке» была написана Александром Сергеевичем Пушкиным, вероятно, по мотивам народных сказок.

По сюжету, рыбак поймал волшебную золотую рыбку, которая умела говорить. Рыбак отпустил ее без всякого выкупа. Жена рыбака рассердилась, когда узнала об этом. Она снова и снова отправляла мужа требовать у рыбки исполнения своих желаний.

Несколько раз рыбка согласилась, но, в конце концов, ее терпение лопнуло. Так старуха снова оказалась у разбитого корыта.

Полагаю, мораль сказки в том, что чрезмерная жадность до добра не доводит.