Профессия «Электрик» — топик на английском

I've been thinking for a while, what profession would be the best for me. It is not so easy to find a job in our town. But, as far as I know, there are always job openings in construction and renovation sector. So I decided to become an electrician .

Я долго думал, какая профессия мне больше всего подходит. В нашем городе не так просто найти работу. Но, насколько мне известно, в сфере строительства и ремонта всегда есть вакансии. Поэтому я решил стать электриком.

Electricity plays an important role in our lives. But we are so used to it, that we don't even think about it. But lighting, elevator and household appliances won’t work in the new house without a wiring. That is what electricians are for.

Электричество играет важную роль в нашей жизни. Но мы настолько привыкли к нему, что не думаем об этом. А ведь в новом доме освещение, лифт и другая техника не будет работать без электропроводки. Именно этим и занимаются электромонтажники.

The quality of wiring is very important. A fire may occur in old houses with worn-out wiring , if it is not replaced in time. Therefore, the services of electricians are in demand.

Качество электропроводки имеет огромное значение. В старых домах с изношенной проводкой может случиться пожар, если ее вовремя не поменять. Поэтому услуги электромонтеров крайне востребованы.

On-call electricians often work in big buildings to resolve any malfunction quickly.

В больших зданиях часто работают дежурные электрики, чтобы оперативно устранять возникшие неисправности.

It is hard enough to work at the construction site. The rooms are not heated yet and have no amenities. But I heard that such jobs are rather well paid.

Работать на стройке новых объектов достаточно тяжело. Ведь помещения еще не отапливаются и не имеют удобств. Но я слышал, что такая работа достаточно хорошо оплачивается.

An electrician has to be both handy and intelligent. Any violation of safety regulations can cause serious health damage and even death. Therefore, only certified professionals are allowed to work.

Электрик должен работать не только руками, но и головой. Нарушение техники безопасности может повлечь серьезный ущерб здоровью, и даже смерть. Поэтому только аттестованные специалисты допускаются к работе.

I have already chosen the college I want to get into. There we will study the theory and undertake an internships. I have good grades in physics, so I hope I won't have problems with acquiring qualifications.

Я уже выбрал колледж, в который хочу поступить. Там мы будем изучать теорию, и проходить практику. У меня хорошие оценки по физике, так что я надеюсь, у меня не будет проблем с освоением этой специальности.

The work of electricians is essential for maintaining of the comfort we are used to. I think I’ve chosen a good profession.

Труд электриков обеспечивает привычный комфорт в нашей жизни. Думаю, я выбрал хорошую специальность.