Дроны — топик на английском
Drones are flying robots that people control from the ground. Ten years ago they looked like fantasy, and today they work in dozens of professions and fly in city parks.
Дроны — летающие роботы, которыми люди управляют с земли. Десять лет назад они казались фантастикой, а сегодня работают в десятках профессий и летают в городских парках.
A drone is usually a small helicopter with four propellers. The pilot controls it with a remote or a phone. A camera on the drone shows the flight on the screen — you fly without leaving the ground.
Дрон — обычно небольшой вертолёт с четырьмя пропеллерами. Пилот управляет им с пульта или телефона. Камера на дроне показывает полёт на экране — ты летишь, не отрываясь от земли.
Drones became the eyes of many professions. They shoot films and weddings, check pipelines and bridges, look for lost people in forests, watch fields for farmers and carry small parcels.
Дроны стали глазами многих профессий. Они снимают фильмы и свадьбы, проверяют трубопроводы и мосты, ищут потерявшихся людей в лесах, следят за полями для фермеров и возят небольшие посылки.
In emergencies drones save lives: they find people after earthquakes, bring medicines to hard places and help firefighters see the fire from above.
В чрезвычайных ситуациях дроны спасают жизни: находят людей после землетрясений, доставляют лекарства в труднодоступные места и помогают пожарным увидеть огонь сверху.
Flying a drone is a popular hobby. But there are rules: heavy drones must be registered, and flying near airports and over crowds is forbidden. The sky has its own traffic laws.
Полёты на дроне — популярное хобби. Но есть правила: тяжёлые дроны нужно регистрировать, а летать возле аэропортов и над толпами запрещено. У неба свои правила движения.
Engineers already test flying taxis — big drones for people. Maybe your first flight to school will happen sooner than you think.
Инженеры уже испытывают летающие такси — большие дроны для людей. Возможно, твой первый полёт в школу случится раньше, чем ты думаешь.
Словарик: Дроны
Вопросы и ответы: Дроны
Как пересказать «Дроны» на английском без шпаргалки?
Не зубрите «Дроны» целиком: составьте план из 5–6 пунктов на английском и рассказывайте по нему. Текст на сайте разбит на абзацы с переводом, поэтому план получается за пару минут, а пересказ звучит естественнее.
Можно ли взять текст «Дроны» для урока английского?
Используйте «Дроны» как опору: выпишите полезные фразы и связки, а сочинение напишите своими словами по тому же плану. Если нужна помощь, соберите личную версию в генераторе сочинений на сайте.
Какие слова из темы «Дроны» выучить в первую очередь?
Слова к теме «Дроны» удобнее учить карточками: на одной стороне английское слово, на другой — перевод. Нажмите на карточку словарика, чтобы отметить выученное, и повторяйте только оставшиеся.