Профессия «Кинолог» — топик на английском
I want to become a dog handler. I chose this profession because I love dogs very much.
Я хочу стать кинологом. Я выбрал эту профессию, потому что очень люблю собак.
Dog handlers train dogs. Dogs are smart animals. They also have a remarkable sense of smell. So they can be of service.
Кинологи занимаются дрессировкой собак. Собаки - умные животные. К тому же, у них хорошее обоняние. Так что они могут выполнять много полезных функций.
Trained dogs help customs officers and participate in rescue operations. Dogs can herd sheep and participate in hunting. Guide dogs help blind people.
Дрессированные собаки помогают сотрудникам таможни и участвуют в спасательных операциях. Собаки могут пасти овец и участвовать в охоте. Слепым людям помогают собаки-поводыри.
The job of a dog handler is to teach the dog to obey and follow commands. Many dog handlers also breed dogs.
Работа кинолога заключается в том, чтобы научить собаку слушаться и выполнять команды. Многие кинологи занимаются также разведением собак.
I would like to not only train, but also breed dogs as well. It is not easy to take care of puppies, but they are very cute. And purebred puppies are quite expensive.
Я бы тоже хотел не только дрессировать, но и разводить собак. Конечно, это хлопотное дело, но зато щенки очень милые. А породистые щенки стоят довольно дорого.
Having my own pets helped me to make a career choice. I have two dogs. I love them very much and have taught them a lot.
Определиться с выбором профессии мне помогли мои собственные питомцы. У меня две собаки. Я очень их люблю и многому их научил.
Словарик к тексту
Вопросы и ответы
Подойдёт ли текст для задания «рассказ о будущей профессии»?
Да, это готовая основа. Добавьте 2–3 личных предложения: почему вы выбрали профессию «Кинолог» и какие шаги планируете (учёба, практика).
Какие фразы использовать, чтобы рассказать о любой профессии?
Универсальный каркас: This profession requires… (профессия требует), The main duties are… (основные обязанности), I admire people who… (я восхищаюсь людьми, которые…).
Какой уровень у этого текста?
Уровень A2. Если нужен проще — уберите сложные прилагательные и оставьте по одному предложению на мысль.