Самое длинное английское слово и топ-20 длинных слов с разбором

Самое длинное английское слово, которое есть в больших словарях, состоит из 45 букв: pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis. Его придумали в 1930-х годах специально ради рекорда, но в словари оно всё-таки попало.

Ниже — топ-20 длинных слов с переводом и разбором по частям. Ещё вы найдёте длинные слова, которые реально нужны в школе и в жизни, их транскрипцию и короткое упражнение.

Какое самое длинное английское слово

Ответ зависит от того, что считать словом. Поэтому на вопрос «какое самое длинное слово в английском языке» обычно дают три ответа.

Есть и химическое название белка титина — по разным подсчётам почти 190 тысяч букв. Его называют самым длинным английским словом в мире, но это скорее формула, записанная буквами: в словарях его нет, и никто им не пользуется.

Когда спрашивают «какое самое большое слово в английском языке» или «самое длинное англ слово», чаще всего имеют в виду именно слово из 45 букв.

Самое длинное слово в английском языке: разбор по частям

Слово pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis выглядит страшно, но оно собрано из понятных частей греческого и латинского происхождения.

Вместе получается «болезнь лёгких от очень мелкой кремниевой вулканической пыли». На русский это самое длинное слово в английском языке с переводом передают как «пневмокониоз, вызванный вулканической пылью».

Читать его удобно по слогам: pneu-mo-no-ul-tra-mi-cro-sco-pic-si-li-co-vol-ca-no-co-ni-o-sis. Буква p в начале не читается, как в слове pneumonia [njuːˈməʊniə] — пневмония. Начало pneu здесь звучит как [njuː].Начало pneu здесь звучит как [njuː].

Длинные слова в английском языке: топ-20

В таблице — 20 длинных слов по убыванию числа букв. Части слов разделены знаком «+», чтобы было видно, из чего они состоят.

В американском английском deinstitutionalisation и internationalisation пишутся через z: deinstitutionalization, internationalization. Число букв не меняется.

Long English words из книг и фильмов

Несколько самых известных длинных слов пришли не из науки, а из литературы и кино.

• supercalifragilisticexpialidocious — слово из фильма «Мэри Поппинс». Его придумали ради звучания, поэтому части слова ничего не значат. Им называют что-то чудесное: The party was supercalifragilisticexpialidocious. — Вечеринка была просто потрясающая.
• honorificabilitudinitatibus — слово из пьесы Шекспира «Бесплодные усилия любви». Это латинская форма, которую персонаж произносит в шутку.
• floccinaucinihilipilification — книжное слово, собранное из четырёх латинских слов со значением «пустяк, ничто». Его часто называют одним из самых длинных не научных слов в Оксфордском словаре.
• hippopotomonstrosesquippedaliophobia — шутка: «боязнь длинных слов», которая сама очень длинная. В серьёзных словарях её обычно нет.

Для длинного слова в английском есть отдельное слово: sesquipedalian [ˌseskwɪpɪˈdeɪliən] — «длинное слово» или «любящий длинные слова».

Longest words in English: рекорды с особыми условиями

Кроме общего рекорда, есть рекорды «по правилам». Их любят в словесных играх и викторинах.

В strengths [streŋθs] всего одна гласная буква и один слог — поэтому его часто приводят как одно из самых длинных односложных слов. Произносится в один выдох.

Как устроены сложные длинные слова на английском

Большинство длинных слов — это короткий корень, к которому прибавили приставки и суффиксы. Если знать эти части, сложные длинные слова на английском читаются и переводятся гораздо проще.

Разбирайте слово так:

1. Отделите приставку в начале: unbelievable.
2. Отделите суффиксы в конце: unbelievable.
3. Найдите корень: believe — верить.
4. Соберите смысл: «нельзя поверить» — невероятный.

Длинные слова на английском с переводом для школы и жизни

Рекордные слова интересны, но в речи и на уроках нужны другие — длинные, зато частые. Вот 15 таких слов.

В разговоре вместо refrigerator обычно говорят короче — fridge [frɪdʒ]. Обратите внимание: в comfortable и temperature часть букв при чтении «проглатывается», а в pronunciation нет буквы o после n, хотя в глаголе pronounce она есть.