Танцы — сочинение на английском
Dancing is a wonderful mix of sport, art and joy. People danced in all times and in all countries: at holidays, in theatres and just at home to good music.
Танцы — прекрасная смесь спорта, искусства и радости. Люди танцевали во все времена и во всех странах: на праздниках, в театрах и просто дома под хорошую музыку.
There are many dance styles. Classical ballet demands years of hard training. Ballroom dances are elegant and beautiful. Street styles like hip-hop and breaking give freedom and energy. Folk dances keep the culture of nations.
Танцевальных стилей много. Классический балет требует лет упорных тренировок. Бальные танцы элегантны и красивы. Уличные стили вроде хип-хопа и брейкинга дают свободу и энергию. Народные танцы хранят культуру народов.
I go to a dance studio twice a week. We learn modern choreography. At first my body did not listen to me at all, but the teacher repeated: 'Dance is a skill, not a talent. Practise!'
Я хожу в танцевальную студию два раза в неделю. Мы учим современную хореографию. Сначала тело меня совсем не слушалось, но педагог повторяла: «Танец — это навык, а не талант. Тренируйся!»
Dancing trains everything: muscles, posture, memory and hearing. Dancers learn long combinations of movements — it is gymnastics for the brain too.
Танцы тренируют всё: мышцы, осанку, память и слух. Танцоры запоминают длинные связки движений — это гимнастика и для мозга.
The best moments are concerts. Costumes, light, music and applause — the stage gives emotions that are impossible to forget.
Лучшие моменты — концерты. Костюмы, свет, музыка и аплодисменты — сцена дарит эмоции, которые невозможно забыть.
Dance when you are happy and when you are sad — it always helps. As people say, dance like nobody is watching!
Танцуй, когда радостно, и когда грустно — это всегда помогает. Как говорят, танцуй, будто никто не смотрит!
Словарик к тексту
Вопросы и ответы
Как быстро выучить этот топик?
Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.
Можно ли использовать текст для домашнего задания?
Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.
Что делать со словами из словарика?
Выпишите их с транскрипцией и повторите дважды в день. Эти слова часто встречаются в похожих темах на контрольных.