Моя коллекция — сочинение на английском

I collect fridge magnets.

Я собираю магниты на холодильник.

I have about thirty magnets now.

Сейчас у меня около тридцати магнитов.

We buy a new magnet in every place we visit.

Мы покупаем новый магнит в каждом месте, где бываем.

My favourite magnet is from Egypt.

Мой любимый магнит — из Египта.

My collection reminds me of our trips.

Коллекция напоминает мне о наших поездках.

My hobby is collecting toy cars.

Моё хобби — коллекционировать игрушечные машинки.

I started my collection when I was five years old.

Я начал собирать коллекцию, когда мне было пять лет.

Now I have more than sixty cars.

Сейчас у меня больше шестидесяти машинок.

I have racing cars, trucks, buses and fire engines.

У меня есть гоночные машины, грузовики, автобусы и пожарные машины.

Some of them look exactly like real cars.

Некоторые из них выглядят точь-в-точь как настоящие.

My grandfather gave me an old Soviet car, and it is very special to me.

Дедушка подарил мне старую советскую машинку, и она для меня особенная.

I keep my cars on special shelves in my room.

Я храню машинки на специальных полках в своей комнате.

Sometimes I swap cars with my friend, who collects them too.

Иногда я меняюсь машинками с другом, который тоже их собирает.

My favourite car has a remote control.

Моя любимая машинка — на пульте управления.

I am proud of my collection, and I want to make it bigger.

Я горжусь своей коллекцией и хочу сделать её больше.

My name is Lena. I am eleven years old, and I am from Kazan, Russia. I collect postcards. I have got about a hundred postcards from different countries. My favourite one is from London. I feel very happy when I look at my collection.

Меня зовут Лена. Мне одиннадцать лет, я из Казани, Россия. Я собираю открытки. У меня около ста открыток из разных стран. Моя любимая — из Лондона. Я чувствую себя очень счастливой, когда смотрю на свою коллекцию.

Many people collect something: stamps, coins, toys or stickers. My hobby is collecting fridge magnets.

Многие что-то коллекционируют: марки, монеты, игрушки или наклейки. Моё хобби — собирать магниты на холодильник.

It all started three years ago, when we went to the seaside and I bought my first magnet with a dolphin. Since then, my family buys a magnet in every new city or museum we visit. Now I have about thirty magnets.

Всё началось три года назад, когда мы поехали на море и я купил свой первый магнит с дельфином. С тех пор наша семья покупает магнит в каждом новом городе или музее, где мы бываем. Сейчас у меня около тридцати магнитов.

My favourite one has camels on it. We bought it in Egypt. When I look at my fridge, I remember all our trips. I think a collection is like a diary.

Мой любимый — с верблюдами. Мы купили его в Египте. Когда я смотрю на холодильник, я вспоминаю все наши поездки. Я думаю, коллекция — это как дневник.

Two years ago my grandmother gave me an old box. Inside I found a lot of coins from different countries. Grandma told me that my grandfather collected them when he was young.

Два года назад бабушка подарила мне старую коробку. Внутри я нашёл много монет из разных стран. Бабушка рассказала, что их собирал дедушка, когда был молодым.

I was very surprised. I looked at every coin and tried to find the countries on the map. There were coins from India, Japan and even from Brazil.

Я очень удивился. Я рассматривал каждую монету и искал страны на карте. Там были монеты из Индии, Японии и даже из Бразилии.

That day I decided to continue his collection. Now my friends and relatives bring me coins from their trips. Last summer my uncle brought me a coin from Turkey. I have already got more than two hundred coins.

В тот день я решил продолжить его коллекцию. Теперь друзья и родственники привозят мне монеты из поездок. Прошлым летом дядя привёз мне монету из Турции. У меня уже больше двухсот монет.

Dear Sam,

Дорогой Сэм,

Thank you for your letter! You asked me about my hobby. I collect stickers with animals.

Спасибо за письмо! Ты спрашивал о моём хобби. Я собираю наклейки с животными.

I started my collection last year, and now I have got more than three hundred stickers. I keep them in a big album. My favourite sticker is a tiger with blue eyes. At school we often swap stickers with my classmates.

Я начала коллекцию в прошлом году, а сейчас у меня больше трёхсот наклеек. Я храню их в большом альбоме. Моя любимая наклейка — тигр с голубыми глазами. В школе мы с одноклассниками часто меняемся наклейками.

Do you collect anything? What is the best thing in your collection?

А ты что-нибудь собираешь? Что самое лучшее в твоей коллекции?

Write back soon.

Пиши скорее.

Best wishes,

С наилучшими пожеланиями,

Alisa

Алиса