Саратов — сочинение на английском

I live in Saratov. It is a big city on Volga river with a population of about 845 thousand. It is the administrative center of Saratov Oblast.

Я живу в Саратове. Это большой город на Волге с населением около 845 тысяч человек. Город является административным центром Саратовской области.

Actually the population has decreased by 66 thousand since 1991, and I wouldn’t call our city a prosperous one.

На самом деле с 1991 года население сократилось на 66 тысяч, и я бы не назвал наш город процветающим.

Saratov is an old city. It was founded in 1590. Thanks to its favorable geographical location, it has always been a center of trade. In 19 th century it was the leading region of flour production.

Саратов - старый город. Он основан в 1590 году. Благодаря своему выгодному географическому расположению, он всегда являлся центром торговли. В 19 веке регион был лидером по производству муки.

During the Soviet period Saratov was so called “closed city” with well-developed military industry. Foreigners couldn’t visit it.

В советский период Саратов был так называемым "закрытым городом" с хорошо развитой военной промышленностью. Иностранцы не могли его посещать.

Over the past few decades several big industrial plants (including aviation plant) had been closed. Of course the city still has industry, but economic situation is difficult.

За последние несколько десятилетий прекратили работу несколько крупных промышленных предприятий (включая авиационный завод). Конечно, в городе еще осталась промышленность, но экономическая ситуация сложная.

The quality of roads is poor. Streets are narrow. There are not enough parking spaces in the city. There are traffic jams every day. Housing and utilities infrastructure is not in good condition.

Качество дорог плохое. Улицы узкие. В городе не хватает парковочных мест. Каждый день пробки. Жилищно-коммунальная инфраструктура не в лучшем состоянии.

Of course there are also a lot of praiseworthy things here. Our city is a cultural center. One can visit museums and theaters. There are many beautiful historic buildings such as Saratov conservatory.

Конечно, о городе можно сказать и много хорошего. Наш город является культурным центром. В нем можно посетить музеи и театры. Есть много красивых исторических зданий, таких как Саратовская консерватория.

Several fountains have lovely night illumination. There are good places for a family weekend such as Lukomorie Park.

Несколько фонтанов имеют прекрасную ночную подсветку. Есть хорошие места для семейного отдыха, такие как парк Лукоморье.

So I have mixed feelings about my city. There are many problems here. But I guess I would miss Saratov if I ever leave.

Поэтому я испытываю смешанные чувства к своему городу. Здесь много проблем. Но я думаю, что буду скучать по Саратову, если когда-нибудь уеду.