Ростов-на-Дону — сочинение на английском

I live in Rostov-on-Don. It is the administrative center of Southern Federal District. The population is estimated at about 1.1 million.

Я живу в Ростове-на-Дону. Это административный центр Южного федерального округа. Численность населения составляет примерно 1,1 млн. человек.

Our city is green and beautiful. There are many historic buildings in it. But there are also modern buildings and shopping malls.

Наш город зеленый и красивый. В нем много исторических зданий. Но есть и современные здания, и торговые центры.

Rostov-on-Don is an industrial city and a port. There are a lot of high-tech enterprises here, even a helicopter production plant. The unemployment rate is low.

Ростов-на-Дону - промышленный город и порт. Здесь находятся высокотехнологичные предприятия, даже вертолетный завод. Уровень безработицы низкий.

Many tourists visit our city because there are many places of interest here: churches and temples, museums and galleries, monuments and fountains. Some of underground passages are decorated with mosaic.

Туристы посещают наш город, потому что здесь много интересных мест: церкви и храмы, музеи и галереи, памятники и фонтаны. Некоторые подземные переходы украшены мозаикой.

My favorite museum is Laboratorium. It is an interactive science museum. One can touch exhibits and watch exciting chemistry experiments there.

Мой любимый музей - Лабораториум. Это интерактивный научный музей. Там можно потрогать экспонаты и посмотреть увлекательные химические эксперименты.

If you want to spend a family weekend the best place is, in my opinion, the Park of Revolution. Swans, peacocks, crowned cranes live there. There are cafes and playgrounds. In 2016 65-meter Ferris Wheel Odno Nebo was built in this park.

Если вы хотите отдохнуть с семьей, лучшее место, на мой взгляд, - парк Революции. Там живут лебеди, павлины и журавли. Есть кафе и детские площадки. В 2016 году в этом парке было построено 65-метровое колесо обозрения "Одно небо".

Citizens obviously love pets, as we have such monuments as “Plumber with Cat”, “Merchant-Peddler and his Cat” and “Monument to veterinarian”.

Горожане явно любят домашних животных, о чем свидетельствуют скульптуры “Сантехник с котом”, “Купец-коробейник и его кот” и “Памятник ветеринару”.

In 2018 our city hosted several matches of FIFA World Cup. A huge stadium was built for this event.

В 2018 году в нашем городе прошло несколько матчей Чемпионата мира по футболу. Для этого события был построен огромный стадион.

As every big city Rostov-on-Don has some environmental problems. Air pollution is a typical problem, but we are also concerned about the quality of the drinking water.

В Ростова-на-Дону, как и во всех больших городах, есть экологические проблемы. Загрязнение воздуха является типичной проблемой, но мы также обеспокоены качеством питьевой воды.

Unfortunately our city still has no subway. But we hope that it will be built.

К сожалению, в нашем городе до сих пор нет метро. Но мы надеемся, что оно будет построено.

I love my native city very much.

Я очень люблю свой родной город.