Как я болел ветрянкой — сочинение на английском

A2 140 слов ~1 мин рассказа О себе

When I was in first grade, I got chickenpox. This is a very unpleasant disease. The main symptoms are rash and fever.

Когда я учился в первом классе, я заболел ветрянкой. Это очень неприятная болезнь. Основные симптомы - это сыпь и высокая температура.

Chickenpox is a viral disease. Fortunately, one can get infected only once in a lifetime, then one builds up immunity. They say that it is better to get sick in childhood, because adults have more severe symptoms.

Ветрянка - это вирусное заболевание. К счастью, этим вирусом можно заразиться только один раз в жизни, потом к нему вырабатывается иммунитет. Говорят, что лучше переболеть в детстве, т. к. у взрослых эта болезнь протекает в более тяжелой форме.

When I got sick, my parents called a doctor. Fortunately, I didn't have a very high temperature and I didn't have to take medication. However, I had to spend almost two weeks at home because the disease is contagious. The most unpleasant thing was that the skin was itching.

Когда я заболел, родители вызвали врача. К счастью, у меня была не очень высокая температура, и мне не пришлось пить лекарства. Тем не менее, мне пришлось провести почти две недели дома, поскольку заболевание - заразное. Самым неприятным было то, что кожа чесалась.

I read a lot and watched cartoons. When I got better we went to the hospital. I was examined by the doctor. He said I was healthy and I could attend school.

Я много читал и смотрел мультфильмы. Когда мне стало лучше мы поехали в поликлинику. Меня осмотрел врач. Он сказал, что я уже здоров и могу посещать школу.

Словарик к тексту

hospital [ˈhɒspɪtl] больница
temperature [ˈtemprətʃə] температура
disease [dɪˈziːz] болезнь
healthy [ˈhelθi] здоровый
parents [ˈpeərənts] родители
spend [spend] проводить (время), тратить
however [haʊˈevə] однако

Вопросы и ответы

Как быстро выучить этот топик?

Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.

Можно ли использовать текст для домашнего задания?

Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.

Что делать со словами из словарика?

Выпишите их с транскрипцией, повторите дважды в день. Эти слова встречаются в похожих темах на экзаменах и контрольных.

Мария Соколова

Преподаватель английского языка и методист. Пишу тексты уровня A2–B1, которые легко выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.