Антон Чехов — сочинение на английском

Anton ChekhovАнтон ЧеховB1
Объём:

Anton Chekhov is a Russian writer whom the whole world knows by his short stories and plays. He taught literature to speak briefly: 'Brevity is the sister of talent' — these are his words.

Антон Чехов — русский писатель, которого весь мир знает по его рассказам и пьесам. Он научил литературу говорить кратко: «Краткость — сестра таланта» — это его слова.

Chekhov was born in Taganrog in 1860 in a poor family. He studied to be a doctor and worked as a doctor all his life. 'Medicine is my wife, literature is my mistress,' he joked.

Чехов родился в Таганроге в 1860 году в небогатой семье. Он выучился на врача и всю жизнь работал доктором. «Медицина — моя жена, литература — любовница», — шутил он.

Chekhov started with short funny stories for magazines. Later his stories became deeper: behind simple everyday events the reader sees the whole human life with its hopes and mistakes.

Начинал Чехов с коротких смешных рассказов для журналов. Позже его рассказы стали глубже: за простыми бытовыми событиями читатель видит целую человеческую жизнь с её надеждами и ошибками.

His plays 'The Seagull', 'Uncle Vanya', 'Three Sisters' and 'The Cherry Orchard' opened a new theatre. They are still played on the best stages of the world more often than almost any other plays.

Его пьесы «Чайка», «Дядя Ваня», «Три сестры» и «Вишнёвый сад» открыли новый театр. Их до сих пор ставят на лучших сценах мира чаще почти всех других пьес.

Chekhov was a man of action too. He built schools for village children, treated peasants for free and made a heroic trip to Sakhalin island to describe the life of prisoners.

Чехов был и человеком дела. Он строил школы для деревенских детей, бесплатно лечил крестьян и совершил героическую поездку на остров Сахалин, чтобы описать жизнь каторжников.

Chekhov teaches without teaching: he just shows life honestly and with soft humour. Maybe that is why every generation finds a friend in him.

Чехов учит не уча: он просто показывает жизнь честно и с мягким юмором. Может, поэтому каждое поколение находит в нём друга.

Словарик: Антон Чехов

generation [ˌdʒenəˈreɪʃn] поколение
describe [dɪˈskraɪb] описывать
theatre [ˈθɪətə] театр
literature [ˈlɪtrətʃə] литература
trip [trɪp] поездка
writer [ˈraɪtə] писатель
island [ˈaɪlənd] остров
events [ɪˈvents] события, мероприятия

Вопросы и ответы: Антон Чехов

Как быстро выучить топик «Антон Чехов» наизусть?

Сначала прослушайте «Антон Чехов» целиком 2–3 раза, затем выпишите по одному ключевому слову на каждое предложение. Пересказывайте по этим словам, пока не перестанете подглядывать в текст. Обычно хватает одного вечера и короткого повтора утром.

Как использовать «Антон Чехов» в домашнем задании честно?

Лучше использовать «Антон Чехов» как образец, а не копировать целиком. Оставьте структуру и полезные фразы, а факты и примеры подставьте свои. Так сочинение будет уникальным и займёт 10–15 минут.

Как работать со словариком к теме «Антон Чехов»?

Слова к теме «Антон Чехов» удобнее учить карточками: на одной стороне английское слово, на другой — перевод. Нажмите на карточку словарика, чтобы отметить выученное, и повторяйте только оставшиеся.

Мария Соколова — Преподаватель английского и методист

Больше десяти лет готовлю школьников к урокам и экзаменам. Пишу тексты уровня A2–B1, которые реально выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.