Профессия «Бизнес» — топик на английском

Most people work as employees. Only a few people decide to start their own business. And this is understandable. After all, there is no guarantee that the new company will make a profit. But successful businessmen become very rich.

Большинство людей работает наемными сотрудниками. Лишь немногие решаются открыть свой собственный бизнес. И это вполне объяснимо. Ведь нет гарантий, что новая компания будет приносить прибыль. Зато успешные бизнесмены становятся очень богатыми.

There are many different types of business. Some firms sell goods, others provide services. Clients may be either individuals or other companies.

Существует много разных видов бизнеса. Одни фирмы продают товары, другие - оказывают услуги. Клиентами фирмы могут быть как физические лица, так и другие предприятия.

There are large, medium and small businesses. Large companies have more resources, but they tend to be more bureaucratic. Small companies are often more flexible.

Различают крупный, средний и мелкий бизнес. У крупных компаний больше ресурсов, но они, как правило, более забюрократизированы. Небольшие компании часто оказываются более гибкими.

I think it is very interesting, but at the same time very difficult, to be a businessman. It is necessary to be competent in marketing, taxation, and generally have a good intuition. In addition, the entrepreneur has irregular working hours. He can set tasks for his employees, but he has to keep everything under control.

Я думаю быть бизнесменом очень интересно, но в то же время очень сложно. Необходимо разбираться в вопросах маркетинга, налогообложения, и вообще иметь хорошую интуицию. К тому же у предпринимателя ненормированный рабочий день. Он может ставить задачи своим сотрудникам, но должен всё держать под контролем.

Thanks to the enterprising people who develop their companies, we can buy any products we need. In addition, business provides jobs.

Благодаря предприимчивым людям, которые развивают свои компании, мы можем купить любые нужные нам товары. К тому же бизнес обеспечивает рабочие места.