Астана — сочинение на английском

Astana is the capital of Kazakhstan and one of the youngest capitals in the world. The city became the capital only in 1997. Now about 1.5 million people live here.

Астана — столица Казахстана и одна из самых молодых столиц мира. Город стал столицей только в 1997 году. Сейчас здесь живёт около 1,5 миллиона человек.

Astana grew in the middle of the great steppe with fantastic speed. Twenty-five years ago it was a small quiet town. Today it is a city of glass towers and futuristic buildings.

Астана выросла посреди великой степи с фантастической скоростью. Двадцать пять лет назад это был маленький тихий городок. Сегодня это город стеклянных башен и футуристических зданий.

The symbol of the city is the Baiterek tower. It looks like a tall white tree with a golden ball on top. The tower comes from an old legend about the magic bird Samruk and the tree of life.

Символ города — башня Байтерек. Она похожа на высокое белое дерево с золотым шаром на вершине. Башня пришла из старинной легенды о волшебной птице Самрук и древе жизни.

World-famous architects built many unusual buildings here: a giant transparent tent with a beach inside, a huge sphere of the future energy museum and a pyramid of peace.

Всемирно известные архитекторы построили здесь много необычных зданий: гигантский прозрачный шатёр с пляжем внутри, огромную сферу музея энергии будущего и пирамиду мира.

Astana is one of the coldest capitals in the world. In winter the temperature falls to minus thirty degrees, and strong steppe winds blow. Maybe that is why the city has so many warm shopping centres.

Астана — одна из самых холодных столиц мира. Зимой температура опускается до минус тридцати, дуют сильные степные ветры. Может, поэтому в городе так много тёплых торговых центров.

Astana shows how fast a dream can become a city. It is interesting to see a capital that is younger than your parents.

Астана показывает, как быстро мечта может стать городом. Интересно увидеть столицу, которая младше твоих родителей.