1 апреля — топик на английском

A2 173 слов ~1 мин рассказа Культура
Праздничная иллюстрация: воздушные шары, торт со свечами, букет цветов и подарок

The 1st of April is the funniest day of the year. In Russia it is called the Day of Laughter, in English-speaking countries — April Fool's Day. On this day everyone jokes, and nobody gets angry.

1 апреля — самый весёлый день в году. В России его называют Днём смеха, в англоязычных странах — Днём дурака. В этот день все шутят, и никто не обижается.

Nobody knows exactly where this holiday came from. It is celebrated in many countries for several centuries. The main rule is simple: play a trick on a friend, but do it kindly.

Никто точно не знает, откуда пришёл этот праздник. Его отмечают во многих странах уже несколько веков. Главное правило простое: разыграй друга, но сделай это по-доброму.

Classic jokes are known to everyone: 'Your back is white!', salt in the sugar bowl, a changed alarm clock time. At school students play tricks on classmates and sometimes even on teachers.

Классические шутки знают все: «У тебя спина белая!», соль в сахарнице, переведённый будильник. В школе ученики разыгрывают одноклассников, а иногда даже учителей.

Newspapers, TV and websites also joke on this day. They publish funny fake news, and people check the date before believing. Some of these jokes became legendary.

Газеты, телевидение и сайты тоже шутят в этот день. Они публикуют смешные фейковые новости, и люди проверяют дату, прежде чем поверить. Некоторые из этих шуток стали легендарными.

Psychologists say laughter makes us healthier: it fights stress and even trains the heart. So this day is useful too.

Психологи говорят, что смех делает нас здоровее: он борется со стрессом и даже тренирует сердце. Так что этот день ещё и полезен.

One rule is worth remembering: a good joke makes everyone laugh, including the person you joke about. Then the 1st of April brings only smiles.

Стоит помнить одно правило: от хорошей шутки смеются все, включая того, над кем шутят. Тогда 1 апреля приносит только улыбки.

Словарик к тексту

holiday [ˈhɒlədeɪ] праздник; каникулы
useful [ˈjuːsfl] полезный
worth [wɜːθ] стоящий (worth visiting — стоит посетить)
including [ɪnˈkluːdɪŋ] включая
several [ˈsevrəl] несколько

Вопросы и ответы

Как быстро выучить этот топик?

Работайте по абзацам: прочитайте с переводом, прослушайте озвучку, перескажите вслух. Три подхода по 10 минут эффективнее часа зубрёжки.

Можно ли использовать текст для домашнего задания?

Да, но лучше персонализировать: замените детали на свои, добавьте 2–3 личных предложения — получится уникальное сочинение с правильной лексикой.

Что делать со словами из словарика?

Выпишите их с транскрипцией и повторите дважды в день. Эти слова часто встречаются в похожих темах на контрольных.

Мария Соколова

Преподаватель английского языка и методист. Пишу тексты уровня A2–B1, которые легко выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.