Этот английский словарь с транскрипцией собран для тех, кто только начинает: школьников 2–4 класса, их родителей и взрослых с нуля. В нём 202 базовых слова по темам — семья, школа, дом, еда, животные, цвета, тело, одежда, погода, дни недели, а также главные глаголы и прилагательные.

Транскрипция дана в британском варианте. Где американское слово отличается (например, rubber — eraser), это отмечено. Начните с раздела про значки: без него транскрипцию трудно читать.

Английский словарь с транскрипцией и произношением: как читать значки

Транскрипция показывает, как слово звучит, а не как пишется. Большинство значков похожи на латинские буквы и читаются ожидаемо: [p], [b], [t], [d], [k], [s], [m], [n]. Запомнить нужно только особые значки из таблицы.

ЗначокКак звучитПример
[iː]долгое «и»tea [tiː] — чай
[ɪ]короткое «и»fish [fɪʃ] — рыба
[æ]открытый звук между «а» и «э»cat [kæt] — кошка
[ʌ]короткое «а»bus [bʌs] — автобус
[ɑː]долгое глубокое «а»car [kɑː] — машина
[ɒ]короткое «о»dog [dɒɡ] — собака
[ɔː]долгое «о»door [dɔː] — дверь
[ʊ]короткое «у»book [bʊk] — книга
[uː]долгое «у»school [skuːl] — школа
[ɜː]долгий звук, похожий на «ё» без «й»bird [bɜːd] — птица
[ə]безударный неясный звукteacher [ˈtiːtʃə] — учитель
[eɪ], [aɪ], [əʊ], [aʊ]«эй», «ай», «оу», «ау»day, like, go, house
[eə], [ɪə]«эа», «иа»chair [tʃeə], ear [ɪə]
[θ]глухой, кончик языка между зубамиthink [θɪŋk] — думать
[ð]звонкий вариант [θ]mother [ˈmʌðə] — мама
[ʃ], [tʃ], [dʒ]«ш», «ч», «дж»shoe, chair, juice
[ŋ]носовое «н», язык не касается зубовsing [sɪŋ] — петь
[j], [w]«й»; «у», губы трубочкойyellow, window

Ещё два знака: ˈ ставится перед ударным слогом (pencil [ˈpensl] — ударение на первый слог), а ː делает звук долгим. Разница между [ɪ] и [iː] меняет смысл: ship [ʃɪp] — корабль, sheep [ʃiːp] — овца.

Некоторые слова звучат одинаково, но пишутся по-разному: son и sun — [sʌn], sea и see — [siː], no и know — [nəʊ], write и right — [raɪt]. По транскрипции их не различить, нужен контекст.

Английский словарь с переводом на русский с транскрипцией: семья, школа, дом

С этих тем обычно начинают во 2 классе: они нужны, чтобы рассказать о себе.

Семья (15 слов)

СловоТранскрипцияПеревод
mother[ˈmʌðə]мама
father[ˈfɑːðə]папа
parents[ˈpeərənts]родители
sister[ˈsɪstə]сестра
brother[ˈbrʌðə]брат
grandmother[ˈɡrænmʌðə]бабушка
grandfather[ˈɡrænfɑːðə]дедушка
family[ˈfæməli]семья
baby[ˈbeɪbi]малыш
son[sʌn]сын
daughter[ˈdɔːtə]дочь
aunt[ɑːnt]тётя
uncle[ˈʌŋkl]дядя
cousin[ˈkʌzn]двоюродный брат или сестра
friend[frend]друг, подруга

I have got a sister and a brother. — У меня есть сестра и брат.

Школа (20 слов)

СловоТранскрипцияПеревод
school[skuːl]школа
teacher[ˈtiːtʃə]учитель
pupil[ˈpjuːpl]ученик
classroom[ˈklɑːsruːm]класс (комната)
lesson[ˈlesn]урок
book[bʊk]книга
pen[pen]ручка
pencil[ˈpensl]карандаш
ruler[ˈruːlə]линейка
rubber[ˈrʌbə]ластик (AmE eraser)
bag[bæɡ]сумка, рюкзак
desk[desk]парта
chair[tʃeə]стул
board[bɔːd]доска
notebook[ˈnəʊtbʊk]тетрадь
homework[ˈhəʊmwɜːk]домашнее задание
English[ˈɪŋɡlɪʃ]английский язык
maths[mæθs]математика (AmE math)
music[ˈmjuːzɪk]музыка
break[breɪk]перемена

My pencil is in my bag. — Мой карандаш в рюкзаке.

Дом (15 слов)

СловоТранскрипцияПеревод
house[haʊs]дом
flat[flæt]квартира (AmE apartment)
room[ruːm]комната
kitchen[ˈkɪtʃɪn]кухня
bedroom[ˈbedruːm]спальня
bathroom[ˈbɑːθruːm]ванная
living room[ˈlɪvɪŋ ruːm]гостиная
door[dɔː]дверь
window[ˈwɪndəʊ]окно
table[ˈteɪbl]стол
bed[bed]кровать
sofa[ˈsəʊfə]диван
lamp[læmp]лампа
garden[ˈɡɑːdn]сад
wall[wɔːl]стена

We live in a flat. — Мы живём в квартире.

Словарь с транскрипцией: еда, животные, цвета

Эти слова чаще всего встречаются в песнях, играх и первых диалогах.

Еда и напитки (20 слов)

СловоТранскрипцияПеревод
bread[bred]хлеб
milk[mɪlk]молоко
water[ˈwɔːtə]вода
tea[tiː]чай
juice[dʒuːs]сок
apple[ˈæpl]яблоко
banana[bəˈnɑːnə]банан
orange[ˈɒrɪndʒ]апельсин; оранжевый
egg[eɡ]яйцо
cheese[tʃiːz]сыр
butter[ˈbʌtə]сливочное масло
meat[miːt]мясо
fish[fɪʃ]рыба
soup[suːp]суп
potato[pəˈteɪtəʊ]картофель
tomato[təˈmɑːtəʊ]помидор (AmE [təˈmeɪtoʊ])
carrot[ˈkærət]морковь
cake[keɪk]торт, пирожное
sweets[swiːts]конфеты (AmE candy)
ice cream[ˌaɪs ˈkriːm]мороженое

I like apples and bananas. — Мне нравятся яблоки и бананы.

Животные (20 слов)

СловоТранскрипцияПеревод
cat[kæt]кошка
dog[dɒɡ]собака
mouse[maʊs]мышь
rabbit[ˈræbɪt]кролик
horse[hɔːs]лошадь
cow[kaʊ]корова
pig[pɪɡ]свинья
sheep[ʃiːp]овца
hen[hen]курица
duck[dʌk]утка
bird[bɜːd]птица
frog[frɒɡ]лягушка
fox[fɒks]лиса
wolf[wʊlf]волк
bear[beə]медведь
tiger[ˈtaɪɡə]тигр
lion[ˈlaɪən]лев
monkey[ˈmʌŋki]обезьяна
elephant[ˈelɪfənt]слон
crocodile[ˈkrɒkədaɪl]крокодил

The monkey can climb trees. — Обезьяна умеет лазать по деревьям.

Цвета (11 слов)

СловоТранскрипцияПеревод
colour[ˈkʌlə]цвет (AmE color)
red[red]красный
blue[bluː]синий, голубой
green[ɡriːn]зелёный
yellow[ˈjeləʊ]жёлтый
black[blæk]чёрный
white[waɪt]белый
pink[pɪŋk]розовый
brown[braʊn]коричневый
grey[ɡreɪ]серый (AmE gray)
purple[ˈpɜːpl]фиолетовый

Оранжевый — orange, это слово уже есть в таблице еды.

Транскрипция 4 класс: тело, одежда, погода, дни недели

К 4 классу обычно добавляются описание внешности, одежды, погоды и расписания. Ниже — слова по английскому языку 4 класс с переводом и транскрипцией по этим темам.

Тело (15 слов)

СловоТранскрипцияПеревод
body[ˈbɒdi]тело
head[hed]голова
face[feɪs]лицо
eye[aɪ]глаз
ear[ɪə]ухо
nose[nəʊz]нос
mouth[maʊθ]рот
tooth[tuːθ]зуб (мн. ч. teeth [tiːθ])
hair[heə]волосы
hand[hænd]кисть руки
arm[ɑːm]рука (от плеча)
leg[leɡ]нога
foot[fʊt]ступня (мн. ч. feet [fiːt])
knee[niː]колено
back[bæk]спина

В knee буква k не читается.

Одежда (12 слов)

СловоТранскрипцияПеревод
dress[dres]платье
skirt[skɜːt]юбка
shirt[ʃɜːt]рубашка
T-shirt[ˈtiː ʃɜːt]футболка
trousers[ˈtraʊzəz]брюки (AmE pants)
jeans[dʒiːnz]джинсы
jacket[ˈdʒækɪt]куртка, пиджак
coat[kəʊt]пальто
hat[hæt]шляпа, шапка
scarf[skɑːf]шарф
shoes[ʃuːz]туфли, ботинки
socks[sɒks]носки

She is wearing a blue dress. — На ней синее платье.

Погода и природа (12 слов)

СловоТранскрипцияПеревод
sun[sʌn]солнце
rain[reɪn]дождь
snow[snəʊ]снег
wind[wɪnd]ветер
cloud[klaʊd]облако
sky[skaɪ]небо
tree[triː]дерево
flower[ˈflaʊə]цветок
grass[ɡrɑːs]трава
forest[ˈfɒrɪst]лес
river[ˈrɪvə]река
sea[siː]море

Дни недели и время (12 слов)

СловоТранскрипцияПеревод
Monday[ˈmʌndeɪ]понедельник
Tuesday[ˈtjuːzdeɪ]вторник
Wednesday[ˈwenzdeɪ]среда
Thursday[ˈθɜːzdeɪ]четверг
Friday[ˈfraɪdeɪ]пятница
Saturday[ˈsætədeɪ]суббота
Sunday[ˈsʌndeɪ]воскресенье
morning[ˈmɔːnɪŋ]утро
evening[ˈiːvnɪŋ]вечер
day[deɪ]день
week[wiːk]неделя
year[jɪə]год

Дни недели пишутся с заглавной буквы. Окончание -day часто произносят и как [di]: [ˈmʌndi]. В Wednesday первая d не читается.

Словарь транскрипции английских слов: 30 главных глаголов

Глаголы нужны, чтобы строить предложения, поэтому здесь к каждому дан короткий пример.

ГлаголТранскрипцияПереводПример
be[biː]бытьI am ten. — Мне десять лет.
have[hæv]иметьI have a dog. — У меня есть собака.
do[duː]делатьI do my homework. — Я делаю домашнее задание.
go[ɡəʊ]идти, ехатьWe go to school. — Мы ходим в школу.
come[kʌm]приходитьCome here. — Иди сюда.
see[siː]видетьI see a bird. — Я вижу птицу.
look[lʊk]смотретьLook at the board. — Посмотрите на доску.
like[laɪk]нравитьсяI like pizza. — Мне нравится пицца.
love[lʌv]любитьI love my mum. — Я люблю маму.
want[wɒnt]хотетьI want some juice. — Я хочу сока.
can[kæn]мочь, уметьI can swim. — Я умею плавать.
play[pleɪ]игратьThey play football. — Они играют в футбол.
read[riːd]читатьShe reads books. — Она читает книги.
write[raɪt]писатьWrite your name. — Напишите своё имя.
speak[spiːk]говоритьI speak English. — Я говорю по-английски.
listen[ˈlɪsn]слушатьListen to the teacher. — Слушайте учителя.
swim[swɪm]плаватьDucks swim. — Утки плавают.
run[rʌn]бегатьDogs run fast. — Собаки быстро бегают.
jump[dʒʌmp]прыгатьFrogs jump. — Лягушки прыгают.
sing[sɪŋ]петьWe sing songs. — Мы поём песни.
dance[dɑːns]танцеватьShe can dance. — Она умеет танцевать.
draw[drɔː]рисоватьI draw a cat. — Я рисую кошку.
eat[iːt]естьI eat soup. — Я ем суп.
drink[drɪŋk]питьI drink milk. — Я пью молоко.
sleep[sliːp]спатьThe baby sleeps. — Малыш спит.
live[lɪv]житьI live in Moscow. — Я живу в Москве.
know[nəʊ]знатьI know the answer. — Я знаю ответ.
help[help]помогатьHelp me, please. — Помогите мне, пожалуйста.
open[ˈəʊpən]открыватьOpen the window. — Откройте окно.
close[kləʊz]закрыватьClose the door. — Закройте дверь.

Обратите внимание: в write и know первые буквы не читаются, в listen не читается t. Глагол live [lɪv] читается с коротким [ɪ], а прилагательное alive — с [aɪ].

Прилагательные: 20 слов для описания

Прилагательные удобно учить парами противоположностей.

СловоТранскрипцияПеревод
big[bɪɡ]большой
small[smɔːl]маленький
long[lɒŋ]длинный
short[ʃɔːt]короткий; невысокий
tall[tɔːl]высокий (о человеке)
new[njuː]новый
old[əʊld]старый
young[jʌŋ]молодой
good[ɡʊd]хороший
bad[bæd]плохой
happy[ˈhæpi]счастливый, весёлый
sad[sæd]грустный
hot[hɒt]горячий, жаркий
cold[kəʊld]холодный
fast[fɑːst]быстрый
slow[sləʊ]медленный
beautiful[ˈbjuːtɪfl]красивый
funny[ˈfʌni]смешной
kind[kaɪnd]добрый
clever[ˈklevə]умный

My cat is small and funny. — Моя кошка маленькая и смешная.

В американском варианте new обычно звучит как [nuː], а hot — как [hɑːt].

Английский словарь онлайн с транскрипцией: как найти слово, которого нет в списке

Эта страница — не онлайн-словарь, а подборка базовых слов. Если нужного слова здесь нет, найдите его в любом словаре онлайн с транскрипцией и аудио. Порядок такой:

  1. Введите слово в поиск и выберите значение, которое подходит к вашему предложению: у многих слов их несколько.
  2. Проверьте, какой вариант транскрипции показан — британский (UK, BrE) или американский (US, AmE). В школе обычно учат британский.
  3. Прочитайте транскрипцию сами, по таблице значков из первого раздела.
  4. Включите аудио и сравните с тем, что прочитали. Послушайте 2–3 раза.
  5. Повторите слово вслух и запишите его в тетрадь вместе с транскрипцией и примером.

Когда вы ищете англо-русский словарь онлайн с транскрипцией и произношением бесплатно, выбирайте тот, где есть примеры предложений и два варианта озвучки. Автоматический переводчик для этого подходит хуже: он не всегда показывает транскрипцию и ударение.

Как идти дальше после этих 200 слов: добавляйте темы из учебника по мере прохождения — числа, профессии, транспорт, город, праздники. Лучше 10 слов в неделю, которые вы используете в предложениях, чем 100 слов, выписанных за один вечер.

Как учить слова со словарём с транскрипцией

Пробуйте такой порядок:

  1. Учите по одной теме за раз, по 5–10 слов.
  2. Сначала прочитайте транскрипцию, потом проверьте себя по аудио.
  3. Закройте колонку с переводом и вспомните значение, потом наоборот.
  4. Составьте с каждым словом короткое предложение о себе: My favourite colour is green. — Мой любимый цвет — зелёный.
  5. Через день и через неделю повторите тему ещё раз.

Проверьте себя: напишите слово из словаря по транскрипции.

Напишите слово по транскрипции

Прочитайте транскрипцию и напишите английское слово из словаря выше.

  1. [kæt] — ___
    Ответcat — Звук [æ] часто передаётся буквой a в закрытом слоге: cat — кошка.
  2. [ˈtiːtʃə] — ___
    Ответteacher — [iː] здесь пишется как ea, [tʃ] — как ch, безударный [ə] на конце — er.
  3. [ˈmʌðə] — ___
    Ответmother — [ʌ] пишется буквой o, звук [ð] — сочетанием th.
  4. [bʊk] — ___
    Ответbook — Короткий [ʊ] в этом слове пишется как oo.
  5. [ˈjeləʊ] — ___
    Ответyellow — Звук [j] передаёт буква y, [əʊ] на конце — ow.
  6. [ˈθɜːzdeɪ] — ___
    ОтветThursday — [θ] — это th, [ɜː] — ur. День недели пишется с заглавной буквы.
  7. [ˈwenzdeɪ] — ___
    ОтветWednesday — В слове Wednesday не читаются первая d (она стоит перед n) и буква e после n: звучит [ˈwenzdeɪ].
  8. [ˈelɪfənt] — ___
    Ответelephant — Звук [f] здесь передаётся сочетанием ph.
  9. [ˈfæməli] — ___
    Ответfamily — Ударение на первый слог, [æ] — буква a, [i] на конце — буква y.
  10. [ˈɡɑːdn] — ___
    Ответgarden — Долгий [ɑː] пишется как ar; гласная e в безударном слоге почти не слышна.

Дальше: anglijskij alfavit.