Английская т — это буква Tt. Внешне она похожа на русскую печатную «Т», поэтому писать её легко, а с чтением есть несколько ловушек: сочетание th, окончание -tion и «немая» t.

Ниже — написание буквы, звук [t] в сравнении с русским, сочетания th, tch, -tion, -ture, немая t, слова на T и упражнение.

Английская буква T: карточка буквы

Английская буква T — согласная, 20-я по счёту в английском алфавите. Перед ней стоит S, после неё — U.

ПараметрЗначение
Большая (заглавная)T
Маленькая (строчная)t
Название буквыtee [tiː] — «ти»
Номер в алфавите20 из 26
Типсогласная
Основной звук[t]
Другие чтения[θ], [ð] в th; [ʃ] в -tion; [tʃ] в -ture и tch
Примерtable [ˈteɪbl] — стол

Если вас спрашивают, какая по счёту буква т в английском алфавите, отвечайте: двадцатая. Название буквы произносится с долгим [iː], как в слове tea [tiː] — чай. Поэтому имя буквы и слово «чай» звучат одинаково.

Как выглядит английская буква т: большая и маленькая

Большая английская т выглядит как русская печатная «Т»: горизонтальная черта сверху и вертикальная палочка посередине. Маленькая t — вертикальная палочка с короткой поперечной чертой чуть ниже верха.

Как написать букву от руки:

  1. Большая T. Проведите вертикальную линию сверху вниз на всю высоту строки. Затем сверху проведите горизонтальную черту слева направо так, чтобы палочка оказалась посередине.
  2. Маленькая t. Проведите палочку сверху вниз; внизу её обычно слегка закругляют вправо, получается маленький «хвостик». Потом перечеркните палочку короткой чертой.

На что обратить внимание:

  • Маленькая t ниже, чем l, h, k, b, d. Её верх обычно не доходит до верхней линии строки.
  • Черта у маленькой t стоит не на самом верху, а немного ниже. Иначе буква превращается в маленькую «Т», и в слове её трудно узнать.
  • В прописях маленькую t пишут слитно с соседними буквами, а черту добавляют после того, как дописано слово: letter — письмо.

Путать английскую t с русской рукописной «т» не нужно: русская рукописная «т» похожа на английскую m, а английская t — на крестик с хвостиком.

Т по-английски: как звучит звук [t]

Т по-английски чаще всего звучит как [t] — похоже на русское «т», но с двумя отличиями.

Русский звук «т»Английский звук [t]
Где языккончик языка у верхних зубовкончик языка на бугорках за зубами (альвеолах)
Звучаниеровноев начале ударного слога — с придыханием, лёгким выдохом
Мягкостьбывает мягким: «тётя»не смягчается перед i, e: tea [tiː], ten [ten]

Проверьте придыхание: поднесите ладонь ко рту и скажите top [tɒp] — верх. Вы должны почувствовать короткий поток воздуха. После s придыхания почти нет: stop [stɒp] — остановка, стоп.

Не смягчайте звук перед гласными: team [tiːm] — команда звучит твёрдо, а не как «тим» с мягким «т».

Буква t может звучать и там, где её не пишут: окончание -ed после глухих согласных читается как [t]. I walked to school. — Я пошёл в школу пешком. Здесь walked [wɔːkt].

В американском английском t между гласными часто звучит как быстрый мягкий звук, похожий на [d]: water, better. В британском варианте в аккуратной речи это обычное [t]: water [ˈwɔːtə] — вода.

Т англ: сочетания th, tch, -tion, -ture

В сочетаниях с другими буквами английская т часто меняет звук. Эти сочетания стоит выучить сразу, они встречаются постоянно.

СочетаниеЗвукПримерПеревод
th[θ] — глухойthink [θɪŋk]думать
th[ð] — звонкийthis [ðɪs]это, этот
tch[tʃ] — «ч»watch [wɒtʃ]смотреть; часы
-tion[ʃn] — «шн»station [ˈsteɪʃn]станция
-ture[tʃə] — «чэ»picture [ˈpɪktʃə]картинка

Звук [θ] произносят так: кончик языка между зубами, выдыхаете без голоса. Для [ð] язык в том же положении, но включаете голос: mother [ˈmʌðə] — мама.

Есть редкие слова, где th читается как обычное [t]: Thomas [ˈtɒməs] — Томас, Thames [temz] — Темза.

Примеры в предложениях:

  • Thank you for the picture. — Спасибо за картинку.
  • Our flat is near the station. — Наша квартира рядом со станцией.
  • We watch TV in the kitchen. — Мы смотрим телевизор на кухне.

Когда буква T не читается

В некоторых словах t пишется, но не произносится. Таких слов немного, их проще запомнить списком.

СловоТранскрипцияПеревод
listen[ˈlɪsn]слушать
castle[ˈkɑːsl]замок
whistle[ˈwɪsl]свисток, свистеть
fasten[ˈfɑːsn]застёгивать, пристёгивать
Christmas[ˈkrɪsməs]Рождество
ballet[ˈbæleɪ]балет

Подсказка: в сочетаниях -sten и -stle буква t обычно немая. В слове ballet t не читается, потому что слово пришло из французского.

Слово often — часто — носители произносят по-разному: [ˈɒfn] и [ˈɒftən]. Оба варианта считаются правильными.

Please listen to the teacher. — Пожалуйста, слушайте учителя.

Т на английском языке: как передать русскую «т»

Русская «т» на английском языке передаётся буквой T. Это правило работает для имён, фамилий, городов и улиц.

РусскоеЛатиница
ТаняTania
ТимурTimur
ТверьTver
АртёмArtem
ПетровPetrov

Осторожно с сочетаниями: русская «ц» пишется как TS (Цветков — Tsvetkov), а сочетание «тс» даёт те же буквы TS (Братск — Bratsk). Сочетание th для русской «т» не используют: «Тимофей» — Timofei, а не Thimofei.

В загранпаспорте имена пишут по правилам транслитерации, которые действуют в РФ: Таня — Tania, Артём — Artem (ё передаётся как E).

Т перевод с английского на русский: что значит T в словах

Отдельно буква T переводится на русский как «Т» и называется «ти». Но в нескольких устойчивых словах она означает форму буквы.

ВыражениеПереводПочему T
T-shirtфутболкаразложенная футболка похожа на букву T
T-junctionТ-образный перекрёстокдорога сходится буквой T
to a Tточь-в-точь, идеальноустойчивое выражение

Примеры:

  • I’ve got a new T-shirt. — У меня новая футболка.
  • Turn left at the T-junction. — На Т-образном перекрёстке поверните налево.
  • This dress fits you to a T. — Это платье сидит на вас идеально.

Когда вы произносите слово по буквам, T называют [tiː]: My name is Tom: T-O-M. — Меня зовут Том: Т-О-М.

Слова на букву T для начинающих

Эти слова помогут закрепить звук [t] в начале слова.

СловоТранскрипцияПереводПример
table[ˈteɪbl]столThe book is on the table. — Книга на столе.
teacher[ˈtiːtʃə]учительOur teacher is kind. — Наш учитель добрый.
tea[tiː]чайI drink tea in the morning. — Я пью чай утром.
ten[ten]десятьI am ten. — Мне десять лет.
tiger[ˈtaɪɡə]тигрThe tiger is big. — Тигр большой.
tomato[təˈmɑːtəʊ]помидорI like tomato soup. — Мне нравится томатный суп.
train[treɪn]поездWe go by train. — Мы едем на поезде.
tree[triː]деревоThere is a tree in the garden. — В саду есть дерево.
time[taɪm]времяWhat time is it? — Который час?
today[təˈdeɪ]сегодняIt is cold today. — Сегодня холодно.

В американском английском tomato звучит как [təˈmeɪtoʊ].

Буква T: проверьте себя

Ответьте на вопрос одним словом, числом или символом.

  1. Какая по счёту буква T в английском алфавите? Ответьте числом.
    Ответ20 (также: двадцатая, 20-я) — T стоит после S и перед U, это 20-я буква из 26.
  2. Какая буква стоит в алфавите сразу после T?
    ОтветU (также: u) — Порядок: R, S, T, U, V.
  3. Какой звук даёт th в слове think: [θ] или [ð]?
    Ответ[θ] (также: θ) — В think th глухой: язык между зубами, без голоса.
  4. Какой звук даёт th в слове this: [θ] или [ð]?
    Ответ[ð] (также: ð) — В this th звонкий, с голосом.
  5. Как читается -tion в слове station: [tɪən] или [ʃn]?
    Ответ[ʃn] (также: ʃn) — Окончание -tion читается как [ʃn]: [ˈsteɪʃn].
  6. Читается ли t в слове listen? Ответьте: да или нет.
    Ответнет (также: Нет) — В сочетании -sten буква t немая: [ˈlɪsn].
  7. Каким звуком читается -ed в слове walked: [t] или [d]?
    Ответ[t] (также: t) — После глухого [k] окончание -ed звучит как [t]: [wɔːkt].
  8. Какой звук даёт tch в слове watch: [tʃ] или [t]?
    Ответ[tʃ] (также: tʃ) — Сочетание tch читается как русское «ч»: [wɒtʃ].
  9. Напишите латиницей имя Таня.
    ОтветTania — Т → T, я → IA по правилам транслитерации для загранпаспорта.

Дальше: anglijskij alfavit.