Английская ф — это буква Ff. Она стоит шестой в алфавите, между E и G, и обозначает согласный звук [f], очень близкий к русскому «ф». Заглавная F похожа на русскую Г с перекладиной посередине, строчная f — высокая буква с крючком сверху.
Ниже вы найдёте карточку буквы, правила написания, все способы записать звук [f] по-английски, редкие исключения и короткое упражнение.
Английская буква F: карточка
Английская буква F — согласная, она передаёт один основной звук [f].
| Что | Значение |
|---|---|
| Заглавная / строчная | F / f |
| Название буквы | ef [ef], по-русски «эф» |
| Основной звук | [f] |
| Место в алфавите | 6-я (после E, перед G) |
| Тип | согласная |
| Парный звонкий звук | [v] |
| Пример | fish [fɪʃ] — рыба |
Запомните разницу: название буквы — [ef], а звук, который она даёт в словах, — [f]. Когда вы диктуете слово по буквам, говорите «эф»: fox — ef, o, ex. Когда читаете слово, произносите только [f]: fox [fɒks] — лиса.
Буква ф по английски: как пишется
Буква ф по-английски пишется как F (заглавная) и f (строчная).
Заглавная F — печатная и прописная выглядят почти одинаково:
- Проведите вертикальную палочку сверху вниз.
- От верхнего конца — горизонтальная черта вправо.
- Посередине — вторая черта вправо, обычно чуть короче верхней.
В отличие от E, у F нет нижней черты. Именно эту пару чаще всего путают младшие школьники.
Строчная f:
- Начните чуть ниже верхней линии строки и сделайте крючок, загнутый вправо.
- Ведите палочку вниз до нижней линии строки.
- Поставьте короткую перекладину на уровне середины строки.
Строчная f — высокая буква, она доходит до той же высоты, что b, d, h, l. В прописи (письменном шрифте) у строчной f часто делают петли вверху и внизу, и нижняя петля опускается под строку. В школе обычно пишут так, как показано в прописях вашего учебника.
Эф английская: как называется и звучит буква
Эф английская буква называется ef [ef]: короткий звук [e], как в русском «этот», и сразу [f].
Звук [f] произносится так:
- Слегка прикусите нижнюю губу верхними зубами.
- Выдохните воздух через узкую щель между зубами и губой.
- Голос не включайте: [f] — глухой звук.
Русское «ф» произносится почти так же, поэтому звук обычно не вызывает трудностей. Сложнее не перепутать [f] с его звонкой парой [v]. Положение губ и зубов одно и то же, но для [v] включается голос. От этого меняется смысл:
| [f] | [v] |
|---|---|
| fan [fæn] — вентилятор, фанат | van [væn] — фургон |
| fine [faɪn] — хороший, прекрасный | vine [vaɪn] — виноградная лоза |
| safe [seɪf] — безопасный | save [seɪv] — спасать, сохранять |
| leaf [liːf] — лист | leave [liːv] — уходить, оставлять |
В конце английских слов звонкий [v] не оглушается, как в русском. Save звучит со звонким [v] на конце, а не как safe.
Ф по английски: какими буквами передают звук [f]
Ф по английски чаще всего пишется буквой f, но звук [f] дают ещё три сочетания: ff, ph и gh.
| Написание | Где встречается | Примеры |
|---|---|---|
| f | в большинстве слов, в любом месте | family [ˈfæməli] — семья, after [ˈɑːftə] — после, leaf [liːf] — лист |
| ff | в середине и в конце слова, часто после короткой гласной | coffee [ˈkɒfi] — кофе, office [ˈɒfɪs] — офис, off [ɒf] — выключено |
| ph | в словах греческого происхождения | phone [fəʊn] — телефон, photo [ˈfəʊtəʊ] — фото, elephant [ˈelɪfənt] — слон, alphabet [ˈælfəbet] — алфавит |
| gh | в конце нескольких частых слов | laugh [lɑːf] — смеяться, enough [ɪˈnʌf] — достаточно, cough [kɒf] — кашель, rough [rʌf] — грубый |
Несколько подсказок:
- Короткие слова, где звук [f] стоит на конце после краткой гласной, обычно пишутся с ff: off, cliff, puff, stuff. Исключения — if и of, у них одна f.
- Сочетание ph почти всегда читается как [f]. Встречается оно в научных и школьных словах: physics — физика, geography — география, paragraph — абзац.
- Сочетание gh даёт [f] далеко не всегда. В though [ðəʊ] и through [θruː] оно не читается, а в ghost [ɡəʊst] читается как [g]. Слова с gh лучше запоминать поштучно.
Звук [f] на письме
Вставьте буквы, которые дают звук [f] (f, ff, ph или gh), или ответьте на вопрос.
- ele___ant (слон)
Ответ
ph — Elephant — слово греческого происхождения, звук [f] здесь пишется как ph. - co___ee (кофе)
Ответ
ff — Coffee пишется с двойной ff в середине слова. - lau___ (смеяться)
Ответ
gh — В laugh сочетание gh на конце читается как [f]. - ___riend (друг)
Ответ
f — В начале обычных английских слов звук [f] чаще всего передаёт одна буква f. - ___one (телефон)
Ответ
ph — Phone — ещё одно слово греческого происхождения с ph. - enou___ (достаточно)
Ответ
gh — Enough [ɪˈnʌf]: gh на конце даёт звук [f]. - o___ice (офис)
Ответ
ff — Office пишется с двойной ff. - Какой звук даёт буква f в слове of: [f] или [v]?
Ответ
[v] (также: v) — Предлог of — исключение: он читается [ɒv] или [əv]. - Какая по счёту буква F в английском алфавите? (цифрой)
Ответ
6 (также: шестая) — F стоит после E и перед G — это шестая буква. - Множественное число: one knife — two ___ (knife)
Ответ
knives — У knife во множественном числе f меняется на v: knives.
Когда F читается не как [f]
Обычно буква f читается как [f], но есть одно очень частое исключение — предлог of.
of [ɒv] — предлог «из», «о» (в беглой речи [əv]): a cup of tea — чашка чая.
Здесь f звучит как звонкий [v]. Не путайте of [ɒv] и off [ɒf]: Turn off the light. — Выключи свет.
Ещё одно место, где f «превращается» в v, — множественное число некоторых существительных на -f и -fe:
| Единственное число | Множественное число | Перевод |
|---|---|---|
| leaf | leaves | лист — листья |
| knife | knives | нож — ножи |
| wolf | wolves | волк — волки |
| half | halves | половина — половины |
| shelf | shelves | полка — полки |
Так бывает не со всеми словами: roof — roofs (крыша — крыши), chief — chiefs (начальник — начальники). Если сомневаетесь, проверьте форму по словарю.
У сочетания ph тоже есть редкие исключения: в имени Stephen [ˈstiːvən] оно читается как [v].
Слова на букву F с переводом
Вот частые слова на букву F, которые встречаются в школьных учебниках с первых уроков.
| Слово | Транскрипция | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| family | [ˈfæməli] | семья | My family is big. — Моя семья большая. |
| father | [ˈfɑːðə] | отец | My father works in an office. — Мой отец работает в офисе. |
| friend | [frend] | друг | Tom is my best friend. — Том — мой лучший друг. |
| five | [faɪv] | пять | I have five pencils. — У меня пять карандашей. |
| four | [fɔː] | четыре | She is four. — Ей четыре года. |
| fish | [fɪʃ] | рыба | We have fish for dinner. — У нас на ужин рыба. |
| fox | [fɒks] | лиса | The fox is red. — Лиса рыжая. |
| frog | [frɒɡ] | лягушка | The frog is green. — Лягушка зелёная. |
| fruit | [fruːt] | фрукты | I eat fruit every day. — Я ем фрукты каждый день. |
| football | [ˈfʊtbɔːl] | футбол | He plays football on Saturdays. — Он играет в футбол по субботам. |
| favourite | [ˈfeɪvərɪt] | любимый | Blue is my favourite colour. — Синий — мой любимый цвет. |
| face | [feɪs] | лицо | Wash your face. — Умой лицо. |
В американском английском пишут favorite без буквы u. Для взрослых учащихся полезны ещё flight — рейс, form — анкета, free — бесплатный, свободный.
Английская буква ф в именах и названиях
Русская буква ф в именах и фамилиях передаётся английской буквой F.
Для загранпаспорта используют правила транслитерации ICAO:
| По-русски | В паспорте |
|---|---|
| Фёдор | Fedor |
| Филипп | Filipp |
| Софья | Sofia |
| Ефим | Efim |
| Фролова | Frolova |
В паспорте ф всегда пишется как F, сочетание ph не используют. А вот в традиционных английских именах ph встречается часто: Sophie, Philip, Christopher, Stephanie. Читается оно как [f].
Дальше: anglijskij alfavit.