Алматы — сочинение на английском

A2 187 слов ~2 мин рассказа Города
Алматы и снежные вершины Заилийского Алатау за зелёными улицами
Объём:

Almaty is the largest city of Kazakhstan. About two million people live here. The city lies at the foot of the snow-capped Tian Shan mountains.

Алматы — крупнейший город Казахстана. Здесь живёт около двух миллионов человек. Город лежит у подножия заснеженных гор Тянь-Шаня.

For many years Almaty was the capital of Kazakhstan. Now the capital is Astana, but Almaty is still the cultural and business heart of the country.

Долгие годы Алматы был столицей Казахстана. Теперь столица — Астана, но Алматы остаётся культурным и деловым сердцем страны.

The name of the city comes from the word 'apple'. Scientists believe that this region is the homeland of all apples on the Earth. The famous local apple sort is called aport, and one apple can weigh half a kilogram.

Название города происходит от слова «яблоко». Учёные считают, что этот регион — родина всех яблок на Земле. Знаменитый местный сорт называется апорт, одно яблоко может весить полкилограмма.

The mountains are the main pride of Almaty. The high-mountain skating rink Medeu and the ski resort Shymbulak are just half an hour from the city centre. You can drink coffee in the city in the morning and ski after lunch.

Горы — главная гордость Алматы. Высокогорный каток Медеу и горнолыжный курорт Шымбулак находятся всего в получасе от центра. Утром можно пить кофе в городе, а после обеда кататься на лыжах.

Green streets, fountains, the cable car to Kok-Tobe hill and mountain views from every corner make Almaty one of the most beautiful cities of Central Asia.

Зелёные улицы, фонтаны, канатная дорога на гору Кок-Тобе и вид на горы из каждого двора делают Алматы одним из красивейших городов Центральной Азии.

I would like to visit Almaty in autumn, when the mountains are white, the trees are golden and the markets are full of famous local apples.

Я хотел бы побывать в Алматы осенью, когда горы белые, деревья золотые, а рынки полны знаменитых местных яблок.

Словарик: Алматы

lunch [lʌntʃ] обед
pride [praɪd] гордость
skating [ˈskeɪtɪŋ] катание на коньках
mountains [ˈmaʊntɪnz] горы
scientists [ˈsaɪəntɪsts] учёные
snow [snəʊ] снег
mountain [ˈmaʊntɪn] гора
believe [bɪˈliːv] верить, полагать
central [ˈsentrəl] центральный
capital [ˈkæpɪtl] столица

Вопросы и ответы

Как использовать этот текст для рассказа о своём городе?

Возьмите структуру за основу: расположение, история, достопримечательности, ваше отношение. Замените факты из текста на факты о вашем городе — числа и названия легко поменять.

Какой уровень английского нужен для этого топика?

Текст написан на уровне A2: простые времена, базовая лексика. Для младших классов сократите до 8–10 предложений.

Какие слова стоит выучить перед пересказом?

Минимум — слова из словарика под текстом: они несут основную смысловую нагрузку рассказа.

Мария Соколова — Преподаватель английского и методист

Больше десяти лет готовлю школьников к урокам и экзаменам. Пишу тексты уровня A2–B1, которые реально выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.