ИИ и искусство — топик на английском

B1 207 слов ~2 мин рассказа Нейросети и английский
AI and ArtИИ и искусствоB1
Объём:

Can a machine be an artist? Five years ago this question sounded like fantasy. Today neural networks draw pictures, write music and win art competitions. The world of art will never be the same.

Может ли машина быть художником? Пять лет назад этот вопрос звучал как фантастика. Сегодня нейросети рисуют картины, пишут музыку и побеждают в художественных конкурсах. Мир искусства уже не будет прежним.

Generative neural networks create pictures by text description. You write: 'a cat in a spacesuit rides a bike on Mars, oil painting' — and in seconds you get a ready work. Programs like Midjourney and Kandinsky opened this magic to everyone.

Генеративные нейросети создают картины по текстовому описанию. Пишешь: «кот в скафандре едет на велосипеде по Марсу, живопись маслом» — и через секунды получаешь готовую работу. Программы вроде Midjourney и Kandinsky открыли это волшебство каждому.

AI also writes music in any style, from classic to rock, and creates videos by description. Books with AI illustrations are already sold in shops, and AI music plays in advertising.

ИИ также пишет музыку в любом стиле, от классики до рока, и создаёт видео по описанию. Книги с ИИ-иллюстрациями уже продаются в магазинах, а ИИ-музыка играет в рекламе.

Artists argue about this revolution. Some are angry: neural networks learned on millions of works of real artists — without their permission. Others use AI as a new brush: the idea is still human, the machine only helps.

Художники спорят об этой революции. Одни возмущены: нейросети учились на миллионах работ настоящих художников — без их разрешения. Другие используют ИИ как новую кисть: идея всё равно человеческая, машина лишь помогает.

Who is the author of an AI picture: the machine, the programmer or the person who wrote the prompt? Laws in different countries answer differently. These questions will be discussed for many years.

Кто автор ИИ-картины: машина, программист или человек, написавший запрос? Законы разных стран отвечают по-разному. Эти вопросы будут обсуждать ещё много лет.

One thing is sure: the tool does not make art great — the idea does. The camera did not kill painting, and AI will not kill artists. It just gives imagination new wings.

Одно точно: искусство великим делает не инструмент, а идея. Фотоаппарат не убил живопись, и ИИ не убьёт художников. Он просто даёт воображению новые крылья.

Словарик: ИИ и искусство

neural network нейронная сеть
painting [ˈpeɪntɪŋ] живопись, картина
neural [ˈnjʊərəl] нейронный
prompt [prɒmpt] промпт, запрос к нейросети
author [ˈɔːθə] автор
magic [ˈmædʒɪk] магия; волшебный
artist [ˈɑːtɪst] художник
advertising [ˈædvətaɪzɪŋ] реклама
machine [məˈʃiːn] машина, механизм
create [kriˈeɪt] создавать

Вопросы и ответы: ИИ и искусство

С чего начать заучивание текста «ИИ и искусство»?

Удобнее учить «ИИ и искусство» короткими кусками: включите режим «Только EN», читайте абзац вслух, закрывайте его и повторяйте. Если нужно меньше текста, нажмите «5 предл.» или «10 предл.» — выучить короткую версию в два раза быстрее.

Как использовать «ИИ и искусство» в домашнем задании честно?

Да, «ИИ и искусство» можно взять за основу. Чтобы работа стала вашей, замените 2–3 детали на свои и добавьте личное мнение: I like…, I think…, I would like to… Учитель увидит самостоятельную работу, а грамматика останется правильной.

Как быстро выучить слова к тексту «ИИ и искусство»?

Слова к теме «ИИ и искусство» удобнее учить карточками: на одной стороне английское слово, на другой — перевод. Нажмите на карточку словарика, чтобы отметить выученное, и повторяйте только оставшиеся.

Мария Соколова — Преподаватель английского и методист

Больше десяти лет готовлю школьников к урокам и экзаменам. Пишу тексты уровня A2–B1, которые реально выучить и рассказать, и разбираюсь, как нейросети меняют изучение языков.