1000 популярных английских слов с переводом и транскрипцией

Популярные английские слова — это базовый словарь, который вы встретите почти в любом разговоре, учебнике и фильме. Здесь собраны несколько сотен самых нужных слов по частям речи и темам: у каждого слова есть британская транскрипция, перевод и короткий пример, а ниже — полная таблица из 1000 самых частых слов с поиском.

Список подойдёт школьнику начальных классов, взрослому, который учит язык с нуля, и всем, кто хочет проверить свой базовый словарь. В конце — план заучивания и упражнение на закрепление.

Самые популярные английские слова: первые 40

Верхушку любого частотного списка занимают короткие служебные слова: артикли, предлоги, местоимения и самые общие глаголы. Без них нельзя построить ни одно предложение, поэтому их учат первыми.

Обратите внимание: многие из этих слов почти не переводятся напрямую. Артикли a и the в русском не имеют пары, а of передаёт значение родительного падежа.

Английские слова с переводом: 40 главных глаголов

Глаголы — основа речи: зная 40 базовых глаголов, вы можете описать почти любое действие. Учите их сразу в коротком сочетании, а не поодиночке.

Ещё 20 глаголов, которые нужны каждый день:

Многие из этих глаголов неправильные: go — went — gone, see — saw — seen, take — took — taken. Их формы прошедшего времени стоит учить сразу вместе с самим глаголом.

Основные английские слова: существительные и прилагательные

Существительные называют людей, места и предметы, прилагательные их описывают. Ниже — самые употребляемые английские слова этих двух групп.

Существительные

Прилагательные

Ещё несколько полезных английских слов без пары: important [ɪmˈpɔːtnt] — важный, different [ˈdɪfrənt] — разный, beautiful [ˈbjuːtɪfl] — красивый, interesting [ˈɪntrəstɪŋ] — интересный, ready [ˈredi] — готовый, free [friː] — свободный; бесплатный.

Слово old противопоставляется сразу двум: new (обычно о вещах) и young (обычно о людях). Поэтому в таблице оно встречается дважды.

Слова, которые надо знать на английском: наречия и маленькие слова

Наречия времени и частоты, местоимения и предлоги встречаются почти в каждой фразе. Это базовые слова на английском, без которых речь звучит как набор отдельных существительных.

Личные местоимения: I — я, you — ты/вы, he — он, she — она, it — оно, we — мы, they — они. Притяжательные: my, your, his, her, its, our, their.

Предлоги места и времени: in — в, on — на, under [ˈʌndə] — под, near [nɪə] — рядом, behind [bɪˈhaɪnd] — за, before [bɪˈfɔː] — до, after [ˈɑːftə] — после.

Запомните разницу: good — прилагательное (a good singer), well — наречие (she sings well). Сказать she sings good — частая ошибка.

Список английских слов по темам

Тематический словарь помогает запоминать слова группами: так они быстрее всплывают в нужной ситуации. Вот начальные слова на английском для шести тем, с которых обычно начинают школьные учебники.

В американском английском вместо shop часто говорят store, а вместо mum — mom. Для начала достаточно одного варианта, британский встречается в большинстве школьных учебников.

Английские слова на каждый день: готовые фразы

• Hello / Hi. — Здравствуйте / Привет.
• Please. — Пожалуйста (при просьбе).
• Thank you. — Спасибо.
• Sorry. — Извините.
• Excuse me. — Простите (чтобы обратиться).
• I don’t understand. — Я не понимаю.
• Could you repeat that, please? — Повторите, пожалуйста.
• How do you say it in English? — Как это сказать по-английски?

Полный список: 1000 самых частых английских слов

Таблица собрана по нашему частотному словарю: мы посчитали, какие слова чаще всего встречаются в школьных текстах и топиках на сайте (как считали — в исследовании «Сколько слов нужно знать»). Поэтому рядом с the и and в начале списка стоят слова школьных тем: school, family, city. Для каждого слова — британская транскрипция, часть речи, главные значения и короткий пример с переводом. Найдите слово через поиск над таблицей.