Future Simple — простое будущее время: им говорят о том, что случится потом, обещают, предлагают помощь и делятся прогнозами. Формула одна для всех лиц: will + глагол без to (I will help you — я помогу тебе). Ниже пять готовых наборов по 10 предложений с переводом: утверждения, отрицания с won’t, вопросы, «мои планы на лето» и прогнозы о будущем. Дальше — чем will отличается от be going to, почему после if и when не ставят will, и упражнение с ответами.
Как образуется Future Simple?
| Форма | Формула | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Утверждение | will + V | I will help you. She will help you. | Я помогу тебе. Она поможет тебе. |
| Отрицание | won’t (will not) + V | I won’t be late. | Я не опоздаю. |
| Вопрос | Will + подлежащее + V? | Will you come to my party? | Ты придёшь ко мне на праздник? |
| Предложение помощи | Shall I / Shall we + V? | Shall I open the window? | Мне открыть окно? |
Will не меняется: I will, he will, they will — без -s. После него глагол стоит в начальной форме без to. В речи will сокращают до ’ll (I’ll, we’ll), а will not — до won’t. Shall с I и we в британском английском звучит как вопрос-предложение: «мне сделать…?», «давай…?». Подробно правило разобрано в статье Future Simple.
10 утвердительных предложений в Future Simple
Здесь и обещания, и решения на ходу, и прогнозы.
| № | По-английски | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | I will help you with your maths. | Я помогу тебе с математикой. |
| 2 | It will be cold tomorrow. | Завтра будет холодно. |
| 3 | My brother will be fifteen next month. | В следующем месяце брату исполнится пятнадцать. |
| 4 | I think our team will win. | Думаю, наша команда победит. |
| 5 | Don’t worry, I’ll call you after school. | Не волнуйся, я позвоню тебе после школы. |
| 6 | I’m tired. I think I’ll go to bed early. | Я устал. Пожалуй, лягу спать пораньше. |
| 7 | You will love this film. | Тебе понравится этот фильм. |
| 8 | We will know our marks next week. | Мы узнаем оценки на следующей неделе. |
| 9 | The phone is ringing. I’ll answer it. | Телефон звонит. Я отвечу. |
| 10 | One day I will visit Japan. | Когда-нибудь я побываю в Японии. |
В предложениях 6 и 9 решение принято прямо в момент речи — это типичный случай для will.
10 отрицательных предложений: won’t + глагол
| № | По-английски | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | I won’t tell anyone your secret. | Я никому не расскажу твой секрет. |
| 2 | It won’t rain tomorrow. | Завтра дождя не будет. |
| 3 | Don’t worry, the test won’t be difficult. | Не волнуйся, контрольная будет несложной. |
| 4 | We won’t be late, I promise. | Мы не опоздаем, обещаю. |
| 5 | I’m afraid I won’t finish my project by Friday. | Боюсь, я не закончу проект к пятнице. |
| 6 | They won’t have time to visit us this weekend. | У них не будет времени навестить нас в эти выходные. |
| 7 | I won’t forget your birthday this year. | В этом году я не забуду про твой день рождения. |
| 8 | My little sister won’t eat her soup. | Младшая сестра ни в какую не хочет есть суп. |
| 9 | This old car won’t start. | Эта старая машина никак не заводится. |
| 10 | I don’t think it will snow this week. | Не думаю, что на этой неделе пойдёт снег. |
В предложениях 8 и 9 won’t значит отказ: кто-то или что-то «не хочет» делать. В предложении 10 отрицание стоит при think: по-английски говорят I don’t think it will…, а не I think it won’t….
Как задать вопрос в будущем времени?
Will ставят перед подлежащим. Короткие ответы: Yes, I will. No, they won’t.
| № | По-английски | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | Will you help me with this box? — Yes, I will. | Поможешь мне с этой коробкой? — Да. |
| 2 | Will it be sunny tomorrow? — I hope so. | Завтра будет солнечно? — Надеюсь. |
| 3 | Will your parents come to the concert? — No, they won’t. | Твои родители придут на концерт? — Нет. |
| 4 | Will you be at home this evening? — Yes, I will. | Ты будешь дома сегодня вечером? — Да. |
| 5 | Shall I open the window? | Мне открыть окно? |
| 6 | Shall we go to the cinema on Saturday? | Пойдём в кино в субботу? |
| 7 | What will you do after school? | Что ты будешь делать после школы? |
| 8 | When will the results be ready? | Когда будут готовы результаты? |
| 9 | Where will you spend your holidays? | Где ты проведёшь каникулы? |
| 10 | How long will the journey take? | Сколько времени займёт поездка? |
Мои планы на лето: 10 предложений
Когда планы ещё не точные, will ставят вместе со словами probably (наверное), maybe (может быть), I think (думаю), I hope (надеюсь).
| № | По-английски | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | This summer I will probably go to my grandparents’ village. | Этим летом я, наверное, поеду в деревню к бабушке и дедушке. |
| 2 | I think I will spend a lot of time outside. | Думаю, я буду много времени проводить на улице. |
| 3 | My grandad and I will go fishing early in the morning. | Мы с дедушкой будем рано утром ходить на рыбалку. |
| 4 | I hope the weather will be warm and sunny. | Надеюсь, погода будет тёплой и солнечной. |
| 5 | Maybe we will go to the seaside in July. | Может быть, в июле мы поедем на море. |
| 6 | I will swim every day and learn to dive. | Я буду плавать каждый день и научусь нырять. |
| 7 | I will read at least five books from my summer list. | Я прочитаю хотя бы пять книг из летнего списка. |
| 8 | My friends and I will ride our bikes in the evenings. | По вечерам мы с друзьями будем кататься на велосипедах. |
| 9 | I won’t forget about English: I’ll watch cartoons in English. | Я не забуду про английский: буду смотреть мультфильмы на английском. |
| 10 | I’m sure it will be a wonderful summer. | Уверен, это будет чудесное лето. |
Если поездка уже решена и билеты куплены, лучше сказать We’re going to the seaside in July. Готовый рассказ о каникулах — в топике «Мои летние каникулы», а о планах на жизнь — в топике «Мои планы на будущее».
Прогнозы о будущем: 10 предложений
| № | По-английски | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | In 2050 most cars will be electric. | В 2050 году большинство машин будут электрическими. |
| 2 | People will probably live longer. | Люди, вероятно, будут жить дольше. |
| 3 | Robots will do a lot of the housework. | Роботы будут делать большую часть работы по дому. |
| 4 | Children will study with the help of AI. | Дети будут учиться с помощью искусственного интеллекта. |
| 5 | Maybe people will build a city on the Moon. | Может быть, люди построят город на Луне. |
| 6 | Many people will work from home. | Многие будут работать из дома. |
| 7 | Cities will have more parks and fewer cars. | В городах будет больше парков и меньше машин. |
| 8 | We will use less plastic. | Мы будем меньше пользоваться пластиком. |
| 9 | I don’t think people will stop reading books. | Не думаю, что люди перестанут читать книги. |
| 10 | Nobody knows what the future will bring, but I hope it will be bright. | Никто не знает, что принесёт будущее, но я надеюсь, что оно будет светлым. |
Чем will отличается от be going to?
| Ситуация | will | be going to |
|---|---|---|
| Решение | принято сейчас: I’ll take the blue one. — Возьму синий. | принято заранее: I’m going to buy a bike — I’ve saved the money. — Я собираюсь купить велосипед, уже накопил. |
| Прогноз | мнение: I think it will rain. — Думаю, пойдёт дождь. | есть признаки: Look at the clouds! It’s going to rain. — Посмотри на тучи! Сейчас пойдёт дождь. |
| Обещание, предложение помощи | I’ll help you. Shall I carry your bag? | не используют |
| Слова-подсказки | I think, I hope, I’m sure, probably, maybe | план, намерение, то, что видно уже сейчас |
| Отрицание | I won’t tell her. | I’m not going to tell her. |
Про настоящее время, которое тоже иногда говорит о будущем (The train leaves at six), — в подборке «10 предложений в Present Simple».
Почему после if и when не ставят will?
После if (если), when (когда), before, after, as soon as в значении условия или времени будущее выражают через Present Simple, а will остаётся только в главной части: If it rains, we will stay at home. По-русски в обеих частях будущее время, отсюда самая частая ошибка.
| Так пишут | Как правильно | Почему |
|---|---|---|
| If it will rain, we will stay at home. | If it rains, we will stay at home. | После if — Present Simple. |
| When I will finish school, I will become a vet. | When I finish school, I will become a vet. | После when о времени — Present Simple. |
| I will to go to the park. | I will go to the park. | После will глагол без to. |
| She wills come. | She will come. | Will одинаково для всех лиц. |
| I think it won’t rain. | I don’t think it will rain. | Отрицание переносят в think. |
| I will be go there. | I will go there. | Be здесь лишнее. |
| Look at the clouds! It will rain. | Look at the clouds! It’s going to rain. | Прогноз по видимым признакам — be going to. |
Упражнение: поставьте глагол в будущее время
| № | Предложение |
|---|---|
| 1 | I (help) you tomorrow. |
| 2 | It (not / be) cold next week. |
| 3 | ___ you (come) to my party? |
| 4 | If it (rain), we (stay) at home. |
| 5 | I think she (pass) the exam. |
| 6 | When I (finish) school, I (become) a vet. |
| 7 | They (not / forget) your birthday. |
| 8 | ___ I (close) the door? — предложение помощи |
| 9 | Look at those clouds! It (rain). — нужен be going to |
| 10 | I don’t think he (win). |
Ответы:
| № | Ответ | Подсказка |
|---|---|---|
| 1 | will help | will + глагол |
| 2 | won’t be | won’t = will not |
| 3 | Will … come | will перед подлежащим |
| 4 | rains, will stay | после if — Present Simple |
| 5 | will pass | прогноз-мнение с I think |
| 6 | finish, will become | после when — Present Simple |
| 7 | won’t forget | обещание |
| 8 | Shall … close | предложение помощи с I |
| 9 | is going to rain | прогноз по признакам |
| 10 | will win | отрицание уже в don’t think |
Будущее время рядом с остальными временами — в таблице «Времена английского языка», другие темы — в разделе грамматики.